1 Thessalonians 1:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Увек за све вас захваљујемо Богу када вас помињемо у својим молитвама

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Увек захваљујемо Богу за све вас, помињући вас у својим молитвама. Непрестано се,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Uvek zahvaljujemo Bogu za sve vas, pominjući vas u svojim molitvama. Neprestano se,

Serbian Bible (SDS) 1934

Захваљујемо Богу свагда за све вас, кад (вас) споменемо у молитвама својим,

Serbian CNZ

Захваљујемо Богу свагда за све вас помињући вас у својим молитвама,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Захваљујемо Богу свагда за све вас спомињући вас у молитвама својим,

Serbian Latin Version : 1865

Zahvaljujemo Bogu svagda za sve vas spominjući vas u molitvama svojima,