1 Thessalonians 1:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Знамо, браћо коју Бог воли, да сте изабрани,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Знамо, наиме, од Бога, вољена браћо, да вас је Бог изабрао,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Znamo, naime, od Boga, voljena braćo, da vas je Bog izabrao,
Serbian Bible (SDS) 1934
Знамо, браћо љубљена од Бога, да сте изабрани:
Serbian CNZ
знајући, браћо, коју Бог љуби, да сте ви изабрани,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Знајући, браћо љубазна, од Бога избор ваш.
Serbian Latin Version : 1865
Znajući, braćo ljubazna, od Boga izbor vaš.