1 Thessalonians 2:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А знате и како смо сваког појединог од вас, као отац своју децу,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Такође знате и то да смо свакога од вас, као отац своју децу,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Takođe znate i to da smo svakoga od vas, kao otac svoju decu,

Serbian Bible (SDS) 1934

Знате да смо вас све, као отац децу своју,

Serbian CNZ

Као што знате, ми смо сваког појединог од вас – као отац своју децу –

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као што знате да сваког од вас као отац децу своју

Serbian Latin Version : 1865

Kao što znate da svakoga vas kao otac djecu svoju