1 Thessalonians 5:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А што се времена и часа тиче, браћо, није потребно да вам се пише,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А што се тиче времена и часа, о томе нема потребе да вам се пише.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A što se tiče vremena i časa, o tome nema potrebe da vam se piše.
Serbian Bible (SDS) 1934
А за време и час, браћо, не требате да вам се пише,
Serbian CNZ
А у погледу времена и часа, браћо, нема потребе да вам се пише
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А за часе и времена, браћо, није вам потребно писати;
Serbian Latin Version : 1865
A za čase i vremena, braćo, nije vam trijebe pisati;