1 Timothy 1:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

блудницима и педерастима, трговцима робљем, лажљивцима, кривоклетницима и свему другом што се противи исправном учењу,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

блуднике, педерасте, трговце робљем, лажљивце, кривоклетнике и друге који се противе здравом учењу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

bludnike, pederaste, trgovce robljem, lažljivce, krivokletnike i druge koji se protive zdravom učenju.

Serbian Bible (SDS) 1934

за блуднике, за педерасте, за људокрадице, за лажљивце, за оне који се криво заклињу, и ако се још шта противи здравој науци.

Serbian CNZ

за блуднике, педерасте, трговце робљем, лажљивце, кривоклетнике и за све друго што се противи здравој науци,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Курварима, мужеложницима, људокрадицама, лажљивцима, клетвопреступницима, и ако шта има противно здравој науци,

Serbian Latin Version : 1865

Kurvarima, muželožnicima, ljudokradicama, lažljivcima, kletvoprestupnicima, i ako što drugo ima protivno zdravoj nauci,