1 Timothy 1:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а милост нашега Господа преобилно се на мене излила заједно с вером и љубављу које су у Христу Исусу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наш Господ је пребогато излио своју милост на мене и испунио ме вером и љубављу Христа Исуса.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naš Gospod je prebogato izlio svoju milost na mene i ispunio me verom i ljubavlju Hrista Isusa.

Serbian Bible (SDS) 1934

и пребогато се изли благодат Господа нашега с вером и љубављу у Христу Исусу.

Serbian CNZ

а благодат Господа нашега с вером и љубављу у Христу Исусу пребогато се изли на мене.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али се још већма умножи благодат Господа нашег Исуса Христа с вером и љубави у Христу Исусу.

Serbian Latin Version : 1865

Ali se još većma umnoži blagodat Gospoda našega Isusa Hrista s vjerom i ljubavi u Hristu Isusu.