1 Timothy 1:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

имајући веру и добру савест, коју су неки одбацили, па доживели бродолом вере.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

држећи се вере и чисте савести. Ово су неки одбацили и доживели бродолом своје вере.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

držeći se vere i čiste savesti. Ovo su neki odbacili i doživeli brodolom svoje vere.

Serbian Bible (SDS) 1934

имајући веру и добру савест. Ову неки одбацише и вера им се разби.

Serbian CNZ

имајући веру и добру савест, коју неки одбацише и у вери бродолом доживеше.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Имајући веру и добру савест, коју неки одбацивши отпадоше од вере;

Serbian Latin Version : 1865

Imajući vjeru i dobru savjest, koju neki odbacivši otpadoše od vjere;