1 Timothy 1:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Они желе да буду учитељи Закона, а ни сами не разумеју шта говоре ни шта упорно тврде.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они хоће да буду учитељи Закона, а не разумеју ни шта говоре ни шта тврде.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni hoće da budu učitelji Zakona, a ne razumeju ni šta govore ni šta tvrde.
Serbian Bible (SDS) 1934
хтели би да буду законици, а не знају ни шта говоре ни шта тврде.
Serbian CNZ
желећи да буду учитељи закона, а нису у стању да разаберу ни шта говоре, ни шта упорно уверавају.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И хтели би да буду законици, а не разумеју ни шта говоре, ни шта утврђују.
Serbian Latin Version : 1865
I htjeli bi da budu zakonici, a ne razumiju ni šta govore, ni šta utvrđuju.