1 Timothy 2:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пре свега, дакле, тражим да се мољења, молитве, молбе и захваљивања упућују Богу за све људе,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пре свега, молим вас да се прошње, молитве, молбе и захваљивања приносе за све људе;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pre svega, molim vas da se prošnje, molitve, molbe i zahvaljivanja prinose za sve ljude;

Serbian Bible (SDS) 1934

Молим, дакле, пре свега, да се чине мољења, молитве, молбе и захваљивања за све људе,

Serbian CNZ

Молим, дакле, пре свега да се врше мољење, молитве, молбе, захваљивања за све људе,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Молим, дакле, пре свега да се чине искања, молитве, мољења, захваљивања за све људе,

Serbian Latin Version : 1865

Molim dakle prije svega da se čine iskanja, molitve, moljenja, zahvaljivanja za sve ljude,