1 Timothy 3:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако и жене треба да буду достојне поштовања, не клеветнице, него умерене и у свему поуздане.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Њихове жене такође треба да буду честите, а не склоне оговарању, трезвене, у свему верне.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Njihove žene takođe treba da budu čestite, a ne sklone ogovaranju, trezvene, u svemu verne.
Serbian Bible (SDS) 1934
Тако и жене (треба да су) поштене, не које опадају, трезне, верне у свему.
Serbian CNZ
Жене исто тако да су часне, да не клеветају, трезвене, верне у свему.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тако и жене треба да су поштене, не које опадају, трезне, верне у свему.
Serbian Latin Version : 1865
Tako i žene treba da su poštene, ne koje opadaju, trijezne, vjerne u svemu.