1 Timothy 3:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

да, ако се задржим, знаш како се треба понашати у Божијем дому, који је Црква Бога живога, стуб и упориште истине.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али ако окасним, ти знаш како треба да се владаш у Божијем дому, који је Црква живога Бога, стуб и упориште истине.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali ako okasnim, ti znaš kako treba da se vladaš u Božijem domu, koji je Crkva živoga Boga, stub i uporište istine.

Serbian Bible (SDS) 1934

а ако се задржим, да знаш како треба живети у дому Божјем, а то је црква Бога живога, стуб и тврђа истине.

Serbian CNZ

ако се пак задржим, да знаш како се треба владати у дому Божјем, који је Црква Бога живота, стуб и тврђава истине.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли се забавим, да знаш како треба живети у дому Божијем, који је црква Бога Живога, ступ и тврђа истине.

Serbian Latin Version : 1865

Ako li se zabavim, da znaš kako treba življeti u domu Božijemu, koji je crkva Boga živoga, stup i tvrđa istine.