1 Timothy 3:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

не новообраћеник, да не постане охол, па буде осуђен истом осудом као и ђаво.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Надгледник не сме да буде новообраћеник, да се не би узохолио, те пао под Божију осуду, као ђаво.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nadglednik ne sme da bude novoobraćenik, da se ne bi uzoholio, te pao pod Božiju osudu, kao đavo.

Serbian Bible (SDS) 1934

не новокрштен, да се не би надуо и упао у суд ђавољи.

Serbian CNZ

Не новообраћени, да се не надује и падне под ђаволску осуду.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не новокрштен, да се не би надуо, и упао у суд ђавољи.

Serbian Latin Version : 1865

Ne novokršten, da se ne bi naduo, i upao u sud đavolji.