1 Timothy 4:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не занемаруј милосни дар који је у теби, који ти је дат преко пророштва када су старешине на тебе положиле руке.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не занемаруј милосни дар који си добио по пророштву, након што су старешине положиле руке на тебе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne zanemaruj milosni dar koji si dobio po proroštvu, nakon što su starešine položile ruke na tebe.

Serbian Bible (SDS) 1934

Не пусти у немар дар који је у теби, који ти је дан по пророштву, кад презвитери метнуше руке на тебе.

Serbian CNZ

Не занемари благодатни дар који је у теби, који ти је дат по пророштвима пошто су те презвитеру рукоположили.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не пусти у немар дар у себи који ти је дан по пророштву метнувши старешине руке на тебе.

Serbian Latin Version : 1865

Ne pusti u nemar dar u sebi koji ti je dan po proroštvu metnuvši starješine ruke na tebe.