1 Timothy 4:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Марљиво се труди око тога, сав буди у томе, да твој напредак буде очигледан свима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово упражњавај, томе се посвети, да би твој напредак постао свима очигледан.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo upražnjavaj, tome se posveti, da bi tvoj napredak postao svima očigledan.

Serbian Bible (SDS) 1934

За ово се старај, у овоме живи, да се напредак твој покаже свима.

Serbian CNZ

Ово упражњавај, у овоме живи, да твој напредак буде очевидан свима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

У овом се поучавај, у овом стој, да се напредак твој покаже у свему.

Serbian Latin Version : 1865

U ovom se poučavaj, u ovom stoj, da se napredak tvoj pokaže u svemu.