1 Timothy 4:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Клони се безбожних и бапских прича, а вежбај се у побожности.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Клони се безбожних и бапских прича. Вежбај се у побожности.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kloni se bezbožnih i bapskih priča. Vežbaj se u pobožnosti.
Serbian Bible (SDS) 1934
А поганих бапских прича клони се! Него се вежбај у побожности!
Serbian CNZ
А поганих и бапских прича клони се. Него се вежбај у побожности.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А поганих и бапских гаталица клони се; а обучавај се у побожности.
Serbian Latin Version : 1865
A poganijeh i bapskijeh gatalica kloni se; a obučavaj se u pobožnosti.