1 Timothy 5:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
па на себе навлаче осуду, пошто су погазиле прву верност.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тако на себе навлаче осуду, јер су погазиле обећање које су му раније дале.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tako na sebe navlače osudu, jer su pogazile obećanje koje su mu ranije dale.
Serbian Bible (SDS) 1934
и на њима је осуда Божја што се раније обећање погазиле.
Serbian CNZ
чиме навлаче на себе осуду што су прву верност погазиле.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И имају грех што прву веру одбацише.
Serbian Latin Version : 1865
I imaju grijeh što prvu vjeru odbaciše.