1 Timothy 5:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
старије жене као мајке, млађе као сестре – у потпуној чистоти.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
према старицама као са мајкама, а према девојкама као са сестрама — у потпуној чистоти.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
prema staricama kao sa majkama, a prema devojkama kao sa sestrama — u potpunoj čistoti.
Serbian Bible (SDS) 1934
старијим женама као матерама, млађима као сестрама, у свакој чистоти.
Serbian CNZ
старије жене као мајке, млађе као сестре у свакој чистоти.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Старицама као матерама; младима као сестрама, са сваком чистотом.
Serbian Latin Version : 1865
Staricama kao materama; mladima kao sestrama, sa svakom čistotom.