1 Timothy 5:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Греси неких људи очигледни су и пред њима иду на Суд, а греси других људи иду за њима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Греси неких људи су очевидни, и воде их на суд Божији. А има и оних чији ће се греси открити касније.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gresi nekih ljudi su očevidni, i vode ih na sud Božiji. A ima i onih čiji će se gresi otkriti kasnije.

Serbian Bible (SDS) 1934

Неких су људи греси познати и иду пред њима на суд; а неких иду за њима.

Serbian CNZ

Греси неких људи су видни и иду пред њима на суд, а греси неких иду за њима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А неких су људи греси познати који напред воде на суд, а неких иду за њима.

Serbian Latin Version : 1865

A nekijeh su ljudi grijesi poznati koji naprijed vode na sud, a nekijeh idu za njima.