1 Timothy 6:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
сачувај ову заповест чистом и беспрекорном док се не појави наш Господ Исус Христос.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
да држиш ову заповест без мане и беспрекорно до Дана када ће се појавити наш Господ Исус Христос.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
da držiš ovu zapovest bez mane i besprekorno do Dana kada će se pojaviti naš Gospod Isus Hristos.
Serbian Bible (SDS) 1934
држи заповест чисту и незазорну од доласка Господа нашег Исуса Христа,
Serbian CNZ
да држиш ову наредбу чисту и непорочну до доласка Господа нашега Исуса Христа,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да држиш заповест чисту и незазорну до доласка Господа нашег Исуса Христа,
Serbian Latin Version : 1865
Da držiš zapovijest čistu i nezazornu do dolaska Gospoda našega Isusa Hrista,