1 Timothy 6:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Њега ће у право време показати блажени и једини Владар, Цар над царевима и Господар над господарима,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ово ће у своје време остварити блажени и једини Владар, Цар над царевима и Господар над господарима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovo će u svoje vreme ostvariti blaženi i jedini Vladar, Car nad carevima i Gospodar nad gospodarima.
Serbian Bible (SDS) 1934
који ће нам у своје време показати блажени и једини владалац, цар над царевима и господар над господарима,
Serbian CNZ
који ће нам се у своје време показати блажени и једини владалац, краљ краљева и Господар господара,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Који ће у своје време показати, Блажени и једини Силни Цар над царевима и Господар над господарима,
Serbian Latin Version : 1865
Koji će u svoje vrijeme pokazati blaženi i jedini silni car nad carevima i gospodar nad gospodarima,