1 Timothy 6:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
да чине добро, да буду богати добрим делима, да буду дарежљиви и вољни да деле,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
да чине добро; да буду богати добрим делима, дарежљиви, и спремни да деле.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
da čine dobro; da budu bogati dobrim delima, darežljivi, i spremni da dele.
Serbian Bible (SDS) 1934
Нека чине добро, нека се богате у добрим делима, нека буду подашни, заједнични,
Serbian CNZ
да чине добро, да се богате у добрим делима, да буду дарежљиви на општу корист,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нека добро чине, нека се богате у добрим делима, нека буду подашни, заједнични,
Serbian Latin Version : 1865
Neka dobro čine, neka se bogate u dobrijem djelima, neka budu podašni, zajednični,