1 Timothy 6:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

скупљајући тако себи благо које ће бити леп темељ за будућност – да се домогну правог живота.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Овако ће прикупити себи благо које ће бити чврст темељ за будућност, да задрже прави живот.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovako će prikupiti sebi blago koje će biti čvrst temelj za budućnost, da zadrže pravi život.

Serbian Bible (SDS) 1934

и нека (тако) себи сабирају добар темељ за будућност, да дођу до правог живота.

Serbian CNZ

сабирајући тако себи благо као темељ за будућност, да достигну прави живот.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сабирајући себи темељ добар за унапредак, да приме живот вечни.

Serbian Latin Version : 1865

Sabirajući sebi temelj dobar za unapredak, da prime život vječni.