1 Timothy 6:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и непрестана трвења међу људима исквареног ума, који су лишени истине, који мисле да се побожношћу стиче добит.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

то су свадљиви људи поквареног ума и лишени истине, који мисле да је побожност средство добити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

to su svadljivi ljudi pokvarenog uma i lišeni istine, koji misle da je pobožnost sredstvo dobiti.

Serbian Bible (SDS) 1934

свађе лудих људи, који су лишени истине, који мисле да је побожност извор добити.

Serbian CNZ

свађања људи покварена ума и лишених истине, који мисле да је побожност средство добити.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Залудна препирања онаквих људи који имају ум изопачен и немају истине, који мисле да је побожност трговина. Клони се таквих.

Serbian Latin Version : 1865

Zaludna prepiranja onakovijeh ljudi koji imaju um izopačen i nemaju istine, koji misle da je pobožnost trgovina. Kloni se takovijeh.