1 Timothy 6:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Па, ако имамо хране и одеће, будимо тиме задовољни.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато, ако имамо храну и одећу, будимо тиме задовољни.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato, ako imamo hranu i odeću, budimo time zadovoljni.
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад имамо храну и одећу, будимо овим задовољни!
Serbian CNZ
А кад имамо храну и одећу, будимо овим задовољни.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад имамо храну и одећу, овим да будемо довољни.
Serbian Latin Version : 1865
A kad imamo hranu i odjeću, ovijem da budemo dovoljni.