2 Chronicles 1:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

даће ти се мудрост и знање. А даћу ти и богатство, благо и славу какве није имао ниједан цар пре тебе нити ће их имати иједан после тебе.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

даћу ти све то — мудрост и знање, обиље, част и богатство — што нису имали и неће имати цареви пре и после тебе.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

daću ti sve to  —  mudrost i znanje, obilje, čast i bogatstvo  —  što nisu imali i neće imati carevi pre i posle tebe.“

Serbian CNZ

даћу ти мудрост и знање. Даћу ти и богатство и славу какве нису имали цареви пре тебе, нити ће имати после тебе.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Мудрост и знање даје ти се; а даћу ти и богатства и славе, какве нису имали цареви пре тебе нити ће после тебе имати.

Serbian Latin Version : 1865

Mudrost i znanje daje ti se; a daću ti i bogatstva i slave, kakove nijesu imali carevi prije tebe niti će poslije tebe imati.