2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Соломон одговори Богу: »Показао си велику љубав према мом оцу Давиду и мене поставио за цара после њега.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Соломон рече Богу: „Ти си мом оцу Давиду показао велику милост, и сада си мене зацарио на његово место.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Solomon reče Bogu: „Ti si mom ocu Davidu pokazao veliku milost, i sada si mene zacario na njegovo mesto.

Serbian CNZ

Соломон одговори Богу: „Ти си учинио велику милост моме оцу Давиду и поставио си ме за цара после њега.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Соломун рече Богу: Ти си учинио велику милост Давиду оцу мом и поставио си мене царем на његово место.

Serbian Latin Version : 1865

A Solomun reče Bogu: ti si učinio veliku milost Davidu ocu mojemu i postavio si mene carem na njegovo mjesto.