2 Chronicles 12:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Ровоам учврстио царство и ојачао, он и сав Израел с њим одбацише Закон ГОСПОДЊИ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када је Ровоам учврстио своје царство, осилио се, па су и он и сав Израиљ напустили Господњи Закон.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada je Rovoam učvrstio svoje carstvo, osilio se, pa su i on i sav Izrailj napustili Gospodnji Zakon.

Serbian CNZ

Кад је Ровоам учврстио царство и ојачао га, напусти закон Господњи заједно с целим Израиљем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад Ровоам утврди царство и кад осили, остави закон Господњи и сав Израиљ с њим.

Serbian Latin Version : 1865

A kad Rovoam utvrdi carstvo i kad osili, ostavi zakon Gospodnji i sav Izrailj s njim.