2 Chronicles 12:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Кад год је цар одлазио у Дом ГОСПОДЊИ, стража је ишла с њим, носећи штитове, а потом их је враћала у стражару.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад год је цар одлазио у Дом Господњи, стражари би их доносили, а потом би их враћали у оружарницу страже.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad god je car odlazio u Dom Gospodnji, stražari bi ih donosili, a potom bi ih vraćali u oružarnicu straže.

Serbian CNZ

Кад год је ишао цар у храм Господњи, долазили су стражари, доносили су их, а после их опет односили у стражару.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад иђаше цар у дом Господњи долажаху стражари и ношаху их, а после их опет остављаху у ризницу стражарску.

Serbian Latin Version : 1865

I kad iđaše car u dom Gospodnji dolažahu stražari i nošahu ih, a poslije ih opet ostavljahu u riznicu stražarsku.