2 Chronicles 13:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када су се Јудеји окренули и видели да су нападнути и спреда и с леђа, завапише ГОСПОДУ. Свештеници дунуше у трубе,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И кад се окрете Јуда — гле — битка и спреда и отпозади! Тада завапише Господу а свештеници затрубише у трубе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I kad se okrete Juda  —  gle  —  bitka i spreda i otpozadi! Tada zavapiše Gospodu a sveštenici zatrubiše u trube.

Serbian CNZ

Кад се Јудејци осврнуше, а оно, бој спреда и отпозади! Тада повикаше Господу, а свештеници затрубише у трубе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад се обазреше Јудејци, а то бој и спред и састраг, те повикаше ка Господу а свештеници затрубише у трубе.

Serbian Latin Version : 1865

I kad se obazreše Judejci, a to boj i sprijed i sastrag, te povikaše ka Gospodu a sveštenici zatrubiše u trube.