2 Chronicles 13:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а Јудеји испустише бојни поклич. Када је одјекнуо њихов поклич, Бог удари Јаровама и све Израелце пред Авијом и Јудом,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јудејци повикаше ратним покличима и на тај њихов поклич Бог — пред Јудејцима и Авијом — удари Јеровоама и сав Израиљ.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Judejci povikaše ratnim pokličima i na taj njihov poklič Bog  —  pred Judejcima i Avijom  —  udari Jerovoama i sav Izrailj.

Serbian CNZ

Народ Јудин пусти бојни поклич и, кад викну народ Јудин, разби Бог Јеровоама и сав Израиљ пред Авијом и Јудом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И народ Јудин опет повика, и кад викаше народ Јудин, разби Бог Јеровоама и свега Израиља пред Авијом и Јудом.

Serbian Latin Version : 1865

I narod Judin opet povika, i kad vikaše narod Judin, razbi Bog Jerovoama i svega Izrailja pred Avijom i Judom.