2 Chronicles 13:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Авија и његова војска нанеше им тешке губитке – погину пет стотина хиљада најбољих израелских ратника.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

па их Авија и његови људи ударише и побише многе. Наиме, сасекли су пет стотина хиљада одабраних Израиљаца.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

pa ih Avija i njegovi ljudi udariše i pobiše mnoge. Naime, sasekli su pet stotina hiljada odabranih Izrailjaca.

Serbian CNZ

Авија и људи његови тешко их поразише. У Израиљу погибе пет стотина хиљада одабраних људи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И поби их љуто Авија и народ његов, и паде од Израиља побијених пет стотина хиљада одабраних људи.

Serbian Latin Version : 1865

I pobi ih ljuto Avija i narod njegov, i pade od Izrailja pobijenijeh pet stotina tisuća odabranijeh ljudi.