2 Chronicles 13:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако су тада Израелци поражени. А Јудеји су победили, јер су се ослонили на ГОСПОДА, Бога својих праотаца.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада су Израиљци били понижени а Јудејци ојачаше јер су се ослонили на Господа, Бога својих отаца.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada su Izrailjci bili poniženi a Judejci ojačaše jer su se oslonili na Gospoda, Boga svojih otaca.

Serbian CNZ

Тако су тада синови Изриљеви били покорени, а синови Јудини ојачаше јер су се уздали у Господа, Бога отаца својих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако бише покорени синови Израиљеви у то време, а синови Јудини осилише, јер се поуздаше у Господа Бога отаца својих.

Serbian Latin Version : 1865

Tako biše pokoreni sinovi Izrailjevi u to vrijeme, a sinovi Judini osiliše, jer se pouzdaše u Gospoda Boga otaca svojih.