2 Chronicles 14:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а нападоше и таборе сточарâ и одведоше стада ситне стоке и камила. Потом се вратише у Јерусалим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Разорили су шаторе сточара, заробили мноштво оваца и камила па су се вратили у Јерусалим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Razorili su šatore stočara, zarobili mnoštvo ovaca i kamila pa su se vratili u Jerusalim.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Побише и по становима пастирским људе, и одведоше много оваца и камила; и вратише се у Јерусалим.
Serbian Latin Version : 1865
Pobiše i po stanovima pastirskim ljude, i odvedoše mnogo ovaca i kamila; i vratiše se u Jerusalim.