2 Chronicles 14:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Уклонио је туђинске жртвенике и узвишице, поразбијао свете стубове и посекао Ашерине мотке.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Уклонио је све туђинске жртвенике и жртвене брегове, поразбијао све свете стубове и посекао Аштартине ступове.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Uklonio je sve tuđinske žrtvenike i žrtvene bregove, porazbijao sve svete stubove i posekao Aštartine stupove.
Serbian CNZ
Заповедио је Јудејцима да траже Господа, Бога отаца својих, и да испуњавају закон и заповест.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер обори олтаре туђе и висине, и изломи ликове њихове и исече лугове њихове.
Serbian Latin Version : 1865
Jer obori oltare tuđe i visine, i izlomi likove njihove i isiječe lugove njihove.