2 Chronicles 15:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Један народ је сатирао други народ, један град други град, јер их је Бог притискао свакојаким невољама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Један народ је сатирао други и један град је сатирао други, а Бог их је смео свим невољама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jedan narod je satirao drugi i jedan grad je satirao drugi, a Bog ih je smeo svim nevoljama.

Serbian CNZ

Један народ је нападао други и један град други јер их је Бог збунио разним невољама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И потиру народ један други, и градови један други, јер их Бог смете свакојаким невољама.

Serbian Latin Version : 1865

I potiru narodi jedan drugi, i gradovi jedan drugi, jer ih Bog smete svakojakim nevoljama.