2 Chronicles 17:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
То је била војска која је служила цару, осим оне коју је поставио по утврђеним градовима широм Јуде.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ови су служили цару поред оних које је цар поставио у утврђене градове по целој Јуди.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovi su služili caru pored onih koje je car postavio u utvrđene gradove po celoj Judi.
Serbian CNZ
Они су служили цару, осим оних које је цар разместио по утврђеним градовима по целој земљи Јудиној.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ови служаху цару осим оних које понамешта цар по тврдим градовима у свој земљи Јудиној.
Serbian Latin Version : 1865
Ovi služahu caru osim onijeh koje ponamješta car po tvrdijem gradovima u svoj zemlji Judinoj.