2 Chronicles 18:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
јер кад су заповедници борних кола видели да он није израелски цар, престадоше да га гоне.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад су заповедници бојних кола видели да то није цар израиљски, окренули су се од њега.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad su zapovednici bojnih kola videli da to nije car izrailjski, okrenuli su se od njega.
Serbian CNZ
Кад заповедници кола видеше да то није цар Израиљев, одступише од њега.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер видевши војводе од кола да није цар Израиљев, одступише од њега.
Serbian Latin Version : 1865
Jer vidjevši vojvode od kola da nije car Izrailjev, otstupiše od njega.