2 Chronicles 2:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Шаљем ти Хурам-Авија, човека велике вештине,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ево ти шаљем мудрог и вештог човека, мајстора Хирама-Авија.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Evo ti šaljem mudrog i veštog čoveka, majstora Hirama-Avija.

Serbian CNZ

Он је син жене из Дановог племена, ком је отац био Тирац. Уме да обрађује злато, сребро, бронзу, гвожђе, камен, дрво, плиш, порфиру, платно и кармезин. Он влада резбаријом и уме да уради сваки уметнички рад који му се повери. Нека ради с твојим мајсторима и с мајсторима господара мога, оца твог Давида.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Шаљем ти дакле човека вештог и разумног, Хирама Авива,

Serbian Latin Version : 1865

Šaljem ti dakle čovjeka vješta i razumna, Hirama Aviva,