2 Chronicles 20:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Страх од Бога обузе сва царства на земљи која су чула да се ГОСПОД борио против Израелових непријатеља.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Страх Господњи је захватио сва царства земаља када су чула да се Господ борио са непријатељима Израиља.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Strah Gospodnji je zahvatio sva carstva zemalja kada su čula da se Gospod borio sa neprijateljima Izrailja.
Serbian CNZ
Страх Господњи дође у сва царства земаљска кад чуше да је Господ ратовао против непријатеља Израиљевих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И страх Божји дође на сва царства земаљска кад чуше да је Господ војевао на непријатеље Израиљеве.
Serbian Latin Version : 1865
I strah Božji dođe na sva carstva zemaljska kad čuše da je Gospod vojevao na neprijatelje Izrailjeve.