2 Chronicles 20:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јудеји из сваког града у Јуди окупише се и дођоше да траже помоћ од ГОСПОДА.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада се Јудејци окупише да траже помоћ од Господа. Из свих Јудиних градова су долазили да траже Господа.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada se Judejci okupiše da traže pomoć od Gospoda. Iz svih Judinih gradova su dolazili da traže Gospoda.
Serbian CNZ
Јудејци се окупише да траже Господа. Из свих градова Јудиних дођоше да траже Господа.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И скупише се сви синови Јудини да траже Господа, и из свих градова Јудиних дођоше да траже Господа.
Serbian Latin Version : 1865
I skupiše se svi sinovi Judini da traže Gospoda, i iz svijeh gradova Judinijeh dođoše da traže Gospoda.