2 Chronicles 21:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јорам је дизао узвишице по брдима Јуде, наводио житеље Јерусалима да се клањају другим боговима и тако Јуду одвео на странпутицу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Такође, подигао је узвишице у брдима Јуде, учинио да се становници Јерусалима одају блуду, а и Јуду је завео.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Takođe, podigao je uzvišice u brdima Jude, učinio da se stanovnici Jerusalima odaju bludu, a i Judu je zaveo.
Serbian CNZ
Он је чак начинио и узвишења на брдима Јудиним, па наведе на неверство Јерусалим и превари Јуду.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Још и висине начини по брдима Јудиним, и наведе на прељубу Јерусалимљане и преласти Јуду.
Serbian Latin Version : 1865
Još i visine načini po brdima Judinijem, i navede na preljubu Jerusalimljane i prelasti Judu.