2 Chronicles 21:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ти ћеш се разболети од дуготрајне болести црева, од које ће ти се на крају црева просути.‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

а тебе тешком болести црева, док ти дан по дан сва црева од болести не исцуре.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

a tebe teškom bolesti creva, dok ti dan po dan sva creva od bolesti ne iscure.’“

Serbian CNZ

Ти ћеш се тешко разболети од болести црева, тако да ће ти испасти црева због болести која ће трајати две године.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ти ћеш боловати тешко, од болести у цревима, да ће ти црева изаћи од болести, која ће трајати две године.

Serbian Latin Version : 1865

I ti ćeš bolovati teško, od bolesti u crijevima, da će ti crijeva izaći od bolesti, koja će trajati dvije godine.