2 Chronicles 21:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када се Јорам учврстио на власти у царству које је наследио од оца, он мачем погуби сву своју браћу, а с њима и друге израелске кнежеве.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јорам се издигао над царством свог оца, осилио се и мачем побио сву своју браћу и неке од главара Израиља.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Joram se izdigao nad carstvom svog oca, osilio se i mačem pobio svu svoju braću i neke od glavara Izrailja.

Serbian CNZ

Кад је Јорам почео да влада царством оца свога и кад се учврстио, побио је сву браћу своју мачем, чак и неке угледне Израиљце.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јорам ступивши на царство оца свог и утврдивши се, поби сву браћу своју мачем и неке кнезове Израиљеве.

Serbian Latin Version : 1865

A Joram stupiv na carstvo oca svojega i utvrdiv se, pobi svu braću svoju mačem i neke knezove Izrailjeve.