2 Chronicles 23:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Потом распореди људе око цара, сваког с оружјем у руци, близу жртвеника и Храма, од јужне до северне стране Храма.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Онда је поставио све људе око цара, сваког са мачем у руци, од јужне стране до северне стране Дома, код жртвеника и код Дома.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Onda je postavio sve ljude oko cara, svakog sa mačem u ruci, od južne strane do severne strane Doma, kod žrtvenika i kod Doma.
Serbian CNZ
Он распореди сав народ око цара са оружјем у рукама, од десне стране храма до леве стране храма између жртвеника и храма.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И постави сав народ све с оружјем у руку, од десне стране дома до леве према олтару и према дому, око цара.
Serbian Latin Version : 1865
I postavi sav narod sve s oružjem u ruku, od desne strane doma do lijeve prema oltaru i prema domu, oko cara.