2 Chronicles 23:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Аталја је чула грају коју је дизао народ трчећи и кличући цару, па оде у Дом ГОСПОДЊИ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад је Готолија чула како народ и стража узвикују и кличу цару, дошла је к народу у Дом Господњи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad je Gotolija čula kako narod i straža uzvikuju i kliču caru, došla je k narodu u Dom Gospodnji.
Serbian CNZ
Кад је Готолија чула клицање народа који се сакупио и славио цара, дође у храм Господњи међу народ.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад Готолија чу вику народа који се стецаше и хваљаше цара, дође к народу у дом Господњи.
Serbian Latin Version : 1865
A kad Gotolija ču viku naroda koji se stjecaše i hvaljaše cara, dođe k narodu u dom Gospodnji.