2 Chronicles 23:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ево шта треба да урадите: трећина вас свештеника и Левита који сте на дужности у суботу чуваћете капије,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Овако ћете урадити: нека трећина вас који суботом долазите као свештеници и Левити буду вратари прагова.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovako ćete uraditi: neka trećina vas koji subotom dolazite kao sveštenici i Leviti budu vratari pragova.
Serbian CNZ
Учините ово: трећина вас који долазите суботом, свештеници и левити, нека буду вратари на праговима,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ово учините: трећина вас који долазите у суботу између свештеника и Левита нека буду вратари на прагу;
Serbian Latin Version : 1865
Ovo učinite: trećina vas koji dolazite u subotu između sveštenika i Levita neka budu vratari na pragu;