2 Chronicles 24:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
После Јехојадине смрти, јудејски службеници дођоше цару и поклонише му се, и он је слушао њихове савете.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Након Јодајеве смрти дођу главари Јуде и дубоко се поклоне цару, а цар их је саслушао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nakon Jodajeve smrti dođu glavari Jude i duboko se poklone caru, a car ih je saslušao.
Serbian CNZ
Кад је Јодај умро, дођоше поглавари Јудини и поклонише се цару. Цар их саслуша.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад умре Јодај, дођоше кнезови Јудини и поклонише се цару; тада их послуша цар,
Serbian Latin Version : 1865
A kad umrije Jodaj, dođoše knezovi Judini i pokloniše se caru; tada ih posluša car,