2 Chronicles 28:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стога ме послушајте: вратите своју сабраћу коју сте заробили, јер је љути гнев ГОСПОДЊИ на вама.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато ме послушајте и вратите заробљенике које сте заробили међу својим сународницима, јер је пламен Господњег гнева над вама.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato me poslušajte i vratite zarobljenike koje ste zarobili među svojim sunarodnicima, jer je plamen Gospodnjeg gneva nad vama.“

Serbian CNZ

Него, послушајте ме сада. Вратите то робље које сте заробили од браће своје јер се распалио гнев Господњи и на вас.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато послушајте ме сада, и вратите натраг то робље што заробисте браћи својој, јер се распалио гнев Господњи на вас.

Serbian Latin Version : 1865

Zato poslušajte me sada, i vratite natrag to roblje što zarobiste braći svojoj, jer se raspalio gnjev Gospodnji na vas.