2 Chronicles 29:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Сада сам одлучио да склопим савез са ГОСПОДОМ, Богом Израеловим, да се његов љути гнев одврати од нас.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сада ми је на срцу да склопим савез са Господом, Богом Израиљевим, да би се од нас одвратио пламен његовог гнева.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sada mi je na srcu da sklopim savez sa Gospodom, Bogom Izrailjevim, da bi se od nas odvratio plamen njegovog gneva.

Serbian CNZ

Сада сам решио да склопим савез с Господом, Богом Израиљевим, да би се одвратио од нас жесток гнев његов.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сада дакле наумио сам задати веру Господу Богу Израиљевом, да би се одвратила од нас жестина гнева Његовог.

Serbian Latin Version : 1865

Sada dakle naumio sam zadati vjeru Gospodu Bogu Izrailjevu, da bi se odvratila od nas žestina gnjeva njegova.