2 Chronicles 29:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Синови моји, не будите сада немарни, јер ГОСПОД вас је изабрао да стојите пред њим и служите му, да пред њим обављате службу и палите кâд.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

О, синови моји, не будите немарни јер вас је Господ изабрао да стојите пред њим, служите му и будете његове слуге које пале мирисни ка̂д.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

O, sinovi moji, ne budite nemarni jer vas je Gospod izabrao da stojite pred njim, služite mu i budete njegove sluge koje pale mirisni kâd.“

Serbian CNZ

Синови моји! Немојте да оклевате јер вас је Господ изабрао да стојите пред њим да му служите и да му кадите.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Синови моји, не оклевајте више, јер је вас изабрао Господ да стојите пред Њим и служите му, и да му будете слуге и да му кадите.

Serbian Latin Version : 1865

Sinovi moji, ne oklijevajte više, jer je vas izabrao Gospod da stojite pred njim i služite mu, i da mu budete sluge i da mu kadite.